Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

Толкование Перевод

1 кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

General subject: the candidate angrily attacked his opponent

Универсальный русско-английский словарь > кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам
2 attack

1. n нападение

sudden attack — внезапное нападение

chemical attack — химическое нападение

hold off an attack — отражать нападение

open to attack — открытый для нападения

instrument of attack — средство нападения

countering an attack — отбивание нападения

2. n наступление, наступательный бой; атака

composed attack — сложная атака

attack position — исходное положение для наступления

attack formation — боевой порядок в наступлении

attack against an organized position — наступление на заранее подготовленную оборону противника

attack in force — атака крупными силами

to make an attack — атаковать, наступать

he was a thunderbolt in the attack — он был грозой в атаке

all-round attack — одновременная атака с разных направлений

nuclear-free attack — атака без применения ядерного оружия

to launch an attack — начинать атаку, предпринимать атаку

to devise a plan of attack — разработать план наступления

3. n нападки, враждебная критика

attack against the policy of government in the House of Commons — критика политики правительства в палате общин

pitiless attack — безжалостные нападки

4. n мед. приступ, вспышка; припадок; криз, атака

attack of fever — приступ лихорадки

to hold off an enemy attack — отразить атаку противника

mechanized attack — танковая атака, танковое наступление

convulsive attack — судорожный припадок, приступ судорог

torpedo attack position — положение для торпедной атаки

frontal attack — фронтальное наступление; лобовая атака

5. n муз. атака

immediate attack — атака

attack line — рубеж атаки

coming into attack — атака

fake attack — ложная атака

mock attack — ложная атака

6. n коррозия, агрессивное действие среды

environmental attack — воздействие окружающей среды

galvanic attack — электрохимическая коррозия

cavitation attack — кавитационная коррозия

selective attack — избирательная коррозия

uniform attack — равномерная коррозия

7. n собир. спорт. нападающие, нападение

to be immune against attack — быть защищённым от нападения

surprise massive attack — внезапное массированное нападение

in the face of an attack — при угрозе нападения противника

risk of surprise attack — опасность внезапного нападения

orbital attack weapon — орбитальное средство нападения

8. v нападать; атаковать

to attack a town — напасть на город

came into attack — атаковал

mount an attack — атаковать

come into attack — атаковать

mounted an attack — атаковал

deliver an attack — атаковать

9. v нападать, критиковать

the candidate angrily attacked his opponent — кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

10. v энергично браться за работу; приступать, подступиться

to attack a task — энергично взяться за выполнение задания

spirited attack — энергичная атака

attack a task — приступать к выполнению задания

attack the market — действовать энергично на рынке

attack a problem — приступать к разрешению проблемы

11. v разрушать

the damp is attacking the wall — сырость разрушает стену

12. v поражать, причинять ущерб

crops were attacked by locusts — посевы были уничтожены саранчой

13. v тех. разъедать, корродировать

acid attacks metals — кислота разъедает металлы

14. v метал. травить

15. v хим. вступать в реакцию

Синонимический ряд:

1. access (noun) access; convulsion; fit; seizure; spasm; spell; throe; turn

2. aggression (noun) aggression; aggressiveness; assailment; belligerence; combativeness; fight; offense; onfall; pugnacity

3. assault (noun) assault; blow; charge; descent; encounter; incursion; invasion; offence; offensive; onrush; onset; onslaught; push; skirmish; strike

4. course (noun) approach; course; line; plan; procedure; tack; technique

5. denunciation (noun) denunciation; libel; slander

6. disparagement (noun) disparagement; invective; slur

7. illness (noun) breakdown; illness; relapse

8. violation (noun) defilement; rape; violation

9. criticize (verb) blame; cast aspersions; censure; criticise; criticize; denigrate; denounce; impugn; malign; revile

10. hit (verb) aggress; assail; assault; beset; charge; fall on; fall upon; go at; have at; hit; raid; sail in; set upon; siege; storm; strike; wade in

11. set to work (verb) affect; bang away at; deal with; plunge into; set to work; start in on; tackle; take up

Антонимический ряд:

defend; defense; maintenance; praise; protect; protection; protest; repel; resistance; shelter; shield; support; sustain

English-Russian base dictionary > attack
3 attack

1. [əʹtæk] n
1. 1) нападение

sudden /surprise/ attack - внезапное нападение

armed attack - вооружённое нападение

2) наступление, наступательный бой; атака

composed [direct] attack - сложная [прямая] атака ( фехтование)

attack position - воен. исходное положение для наступления

attack formation - воен. боевой порядок в наступлении

attack against an organized position - наступление на заранее подготовленную оборону противника

attack in force - атака крупными силами

to make an attack (on) - атаковать, наступать (на)

to open an attack - начать наступление

to carry /to deliver/ an attack - атаковать, наносить удар

2. нападки, враждебная критика

attack against the policy of government in the House of Commons - критика политики правительства в палате общин

3. мед. приступ, вспышка ( болезни); припадок; криз, атака:

attack of fever - приступ лихорадки

attack of flu - вспышка гриппа

4. муз. атака

5. коррозия, агрессивное действие среды

6. собир. спорт. нападающие, нападение ( хоккей)
2. [əʹtæk] v
1. нападать; атаковать

to attack a town - напасть на город

to attack an enemy - напасть на противника, атаковать противника

2. нападать, критиковать

to attack smb.'s conduct - подвергать критике /критиковать/ чьё-л. поведение

the candidate angrily attacked his opponent - кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

3. энергично браться за работу; приступать, подступиться

to attack a task [a problem] - энергично взяться за выполнение задания [за разрешение проблемы]

she attacked housecleaning - она с жаром принялась за (генеральную) уборку

he attacked his dinner at once - шутл. он сразу набросился на обед

4. поражать ( о болезни)

a disease that attacks children - болезнь, поражающая детей

5. 1) разрушать

the damp is attacking the wall - сырость разрушает стену

2) поражать, причинять ущерб

crops were attacked by locusts - посевы были уничтожены саранчой

3) тех. разъедать, корродировать

acid attacks metals - кислота разъедает металлы

4) метал. травить

5) хим. вступать в реакцию

НБАРС > attack
4 the candidate angrily attacked his opponent

Общая лексика: кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

Универсальный англо-русский словарь > the candidate angrily attacked his opponent

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: